Помогите, плиз, не могу найти русский MUI (Multilingual User Interface) для французской WinXP Pro SP2 (из французской в русскую)
0
Сообщений в теме: 7
#3 OFFLINE
-
-
- 4 сообщений
Отправлено 20 Ноябрь 2006 - 21:58
Это все я видел, кстати по этой ссылке ничего конкретного не дано. Все что я нашел сходится на сайт www.xpmuirus.narod.ru :
Russian MUI (reduced version) for Windows XP
Неофициальный архив от Microsoft LIPsetup.msi (размер LIP = 4 585 472 byte).
Работа с пакетом предельно проста, необходимо скачать трансформ-пак (размером около 350 Kb), содержащий нужные для процесса файлы.
Затем поместить его распакованное содержимое в одну папку с LIPsetup.msi и запустить командный файл liptrans_ru.cmd, который в течение нескольких минут произведет архивирование и сортировку нужных для пакета компонентов.
Для работы программы необходимо около 30 Mb свободного пространства на диске, конечный продукт помещается в папку MUI_XP.
Данная версия Русского MUI содержит файлы более новых версий, поэтому ее рекомендуется устанавливать на не-английские версии Windows XP.
LIPsetup.msi я закачал, а ссылка на трансформ-пак не работает. В инете не могу найти именно этот трансформ-пак, скачал другой (весит в zip 600Кб) и не имеет файл liptrans_ru.cmd
Russian MUI (reduced version) for Windows XP
Неофициальный архив от Microsoft LIPsetup.msi (размер LIP = 4 585 472 byte).
Работа с пакетом предельно проста, необходимо скачать трансформ-пак (размером около 350 Kb), содержащий нужные для процесса файлы.
Затем поместить его распакованное содержимое в одну папку с LIPsetup.msi и запустить командный файл liptrans_ru.cmd, который в течение нескольких минут произведет архивирование и сортировку нужных для пакета компонентов.
Для работы программы необходимо около 30 Mb свободного пространства на диске, конечный продукт помещается в папку MUI_XP.
Данная версия Русского MUI содержит файлы более новых версий, поэтому ее рекомендуется устанавливать на не-английские версии Windows XP.
LIPsetup.msi я закачал, а ссылка на трансформ-пак не работает. В инете не могу найти именно этот трансформ-пак, скачал другой (весит в zip 600Кб) и не имеет файл liptrans_ru.cmd
#4 OFFLINE
-
-
- 171 сообщений
Отправлено 20 Ноябрь 2006 - 22:19
В топике, на который я дал тебе ссылку есть ссылка и на xpmuirus.narod.ru, её привёл в своём посте Тролль.
А зачем ты скачал LIP (Language Interface Pack)? LIP и MUI - совсем разные вещи. Тебе нужен MUI для XP Embedded (весит около 90 МБ, можно скачать с оф.сайта MS), и трансформ-пак для адаптации этого MUI для обычной XP Pro. Прочитай внимательно все инструкции на xpmuirus.narod.ru, там всё подробно расписано.
А зачем ты скачал LIP (Language Interface Pack)? LIP и MUI - совсем разные вещи. Тебе нужен MUI для XP Embedded (весит около 90 МБ, можно скачать с оф.сайта MS), и трансформ-пак для адаптации этого MUI для обычной XP Pro. Прочитай внимательно все инструкции на xpmuirus.narod.ru, там всё подробно расписано.
#5 OFFLINE
-
-
-
174 - 6 149 сообщений
Обыкновенный тролль
Отправлено 21 Ноябрь 2006 - 01:47
forestertt: Работает. Только что проверил, спокойно, хотя и не быстро, скачивается. Попробуй скачать через менеджер закачек.
P.S. Просмотрел, что у тебя имелся в виду трансформпак для редуцированной версии. Извиняюсь
. Имелся в виду трансформпак muitrans_rus.zip для полной версии. LIP-трансформпак для редуцированной версии действительно с сайта убран.
Цитата
ссылка на трансформ-пак не работает
P.S. Просмотрел, что у тебя имелся в виду трансформпак для редуцированной версии. Извиняюсь
. Имелся в виду трансформпак muitrans_rus.zip для полной версии. LIP-трансформпак для редуцированной версии действительно с сайта убран.
Сообщение отредактировал Тролль: 21 Ноябрь 2006 - 03:30
"Тот факт, что камни могут мыслить, общеизвестен, потому что на нем основывается вся электроника." (Терри Пратчетт, "Творцы заклинаний")
#6 OFFLINE
-
-
- 4 сообщений
Отправлено 21 Ноябрь 2006 - 12:57
Спасибо за совет. Но я уже скачал этот файл (www.winxpmuirus.narod.ru) и у меня есть русский MUI для WINXP Pro (не для winXP embedded). делал все как написано в ридми (распоковал и переписал три файла *.dll в папку 0419=русск язык). Установил. Однако качество русификации еще хуже чем при установке LIP'а.
#7 OFFLINE
-
-
- 4 сообщений
Отправлено 21 Ноябрь 2006 - 13:13
2 Пользователь ПК.
Если я скачаю MUI для WinXP Embedded и трансформ пак к нему,то я получу MUI for WinXP pro. Но на французскую винду я это не поставлю, т.к. так можно сделать только на английскую версию. Чтоб не проверялся язык системы я скачал с www.winxpmuirus.narod.ru файл muisetup_sp2_new (40КБ в ЗИПе) и действовал как писал выше. Все установилось. Уже думал все будет русифицировано. Однака русифицировалось еще меньше чем с помощью LIPа.
У кого-нибудь на практике получалось русифицировать на 100%(или близко) не-английскую winXP pro
Если я скачаю MUI для WinXP Embedded и трансформ пак к нему,то я получу MUI for WinXP pro. Но на французскую винду я это не поставлю, т.к. так можно сделать только на английскую версию. Чтоб не проверялся язык системы я скачал с www.winxpmuirus.narod.ru файл muisetup_sp2_new (40КБ в ЗИПе) и действовал как писал выше. Все установилось. Уже думал все будет русифицировано. Однака русифицировалось еще меньше чем с помощью LIPа.
У кого-нибудь на практике получалось русифицировать на 100%(или близко) не-английскую winXP pro
#8 OFFLINE
-
-
- 171 сообщений
Отправлено 21 Ноябрь 2006 - 23:37
Цитата
У кого-нибудь на практике получалось русифицировать на 100%(или близко) не-английскую winXP pro
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных
