Спасибо, kvazimoda, ваши комментарии очень полезны. Пятерка меня не пугает, я готов на бОльшую сумму. Ведь косилка уже есть, она очень удобна, и аккумуляторы, хоть и слабоваты, но еще не совсем сдохли. Покупать еще одну на 220 - это понятная альтернатива, возможно на ней и остановлюсь. Но другую тоже надо будет где-то хранить, за ней ухаживать, чистить после работы. Мне кажется, проще будет с блоком питания, если удастся такой найти или сделать.
Спасибо за предупреждение не включать три блока в параллель. Я подозревал, что могут быть трудности, но наверняка не знал. Приделывать на косилку не планировал, только возле розетки и таскать провод. А большие, прогнозируете, потери в проводе? Может на них заложиться и делать питание 40 вольт? Провода будет метров тридцать, даже больше.