По видимому файл был заражен и антивирус его удалил. Если версия ХР официальная и есть навык, то можно ее переустановить в режиме обновления -все данные будут сохранены. Что касается обновления WinUpdate - то я не советовал бы обновляться,если стоит хороший антивирус и файрвол - я не знаю,но на некоторых форумах утверждают,что после обновлений некоторые программы начинают некоректно работать(ServPak2). А если все же не вмоготу и хочется обновиться чтоб WinUpdate заработал необходимо у себя разрешить ActivD, т.е в IE разрешить все и кукисы и активное содержимое - т.е. полностью открыть комп. В AgnitumOutpost устаналивается для этой страницы исключение в котором разрешаешь абсолютно все т.к. этот сайт работает в режиме on-line и проверяет какие обновления необходимо делать на данном компе.
Если я не прав ,то поправте меня.