видеомонтаж

[andre]

Создал 10 минутный презентационный видео ролик для фирмы N, звук будут накладывать отдельно. Как создать титры (субтитры) для диктора, чтобы наложить звук строго по смыслу (сюжета). Диктор чужой?

[xxxKITxxx]

andre

Ulead VideoStudio

[KANT]

andre

Можно титры наложить в проге Pinnacle,но уж больно она привиредливая,а вот титры в ней сделать проще пареной репы! :( Можно в Ulead Medio Studio,тоже не плохо,но чуть посложней. Вот собственно этим и ограничивается список более-менее доступных прог.Есть ещё,но титры там не серьёзные. А так титры накладываются в плоть до десятых долей секунды.

[andre]

Создал 10 минутный презентационный видео ролик для фирмы N, звук будут накладывать отдельно. Как создать титры (субтитры) для диктора, чтобы наложить звук строго по смыслу (сюжета). Диктор чужой? Титры я знаю, как наложить, мне нужно, чтобы какой-то левый диктор знал, что в эту минуту нужно рассказывать о гвоздях, а в следующую полторы минуты о девках.

[Jmd]

вставь титры в видео на менер караоке. и пиши. затем вставишь звук в исходное видео (без титров).

[Unglued]

а че ты паришся потрать 1 час, объясняя ему что ты хочешь и когда. пусть наговорит тебе 30-50 дублей - это смонтировать будет проще чем, парится над субтитрами, поверь мне )