GUST Опубликовано 16 июля, 2005 Жалоба Поделиться Опубликовано 16 июля, 2005 Приятного времени всем! Знакомая доктор исторических наук и археолог сомневается в правильном переводе старорусского оружия СЕКИРА на узбекский Получилось - кистАн (похоже на наш КИСТЕНЬ) Но это другое оружие! Вот она и сомневается. Где в Инете развалы сайтов с фотографиями, описаниями и прочими учёными доказательствами? Предварительный поиск зашёл в тупикЪ Историки и любители археологии есть? Поделитесь Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Васильевич Опубликовано 19 июля, 2005 Жалоба Поделиться Опубликовано 19 июля, 2005 GUST: Вам нужен снимок секиры? Существует диск "Холодное оружие всех времен", где-то он у меня есть. Так что если речь идет о снимке, дайте знать. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гость georg Опубликовано 19 июля, 2005 Жалоба Поделиться Опубликовано 19 июля, 2005 Посмотрите, например, здесь http://www.websib.ru/~gardarika/Knaz%20gal...yjie/str_16.htm, или здесь http://dva-klinka.narod.ru/rus_holodn_oruz.htm#rus_topor :) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гость georg Опубликовано 19 июля, 2005 Жалоба Поделиться Опубликовано 19 июля, 2005 Вот вырезка из текста Помимо булав и шестоперов, применялись также кистени – ударное оружие переменной длины. Кистени представляли собой рукоять, к которой цепью или веревкой крепилась гирька, стальная или свинцовая, нередко усаженная шипами, весом 200-300 грамм. Подобным оружием работали пешие воины из-за щитов. Ссылка вот http://rain.prohosting.com/lut/holodn_oruzhie.htm, но фото Вы там не найдёте. :) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Васильевич Опубликовано 19 июля, 2005 Жалоба Поделиться Опубликовано 19 июля, 2005 Такую уж проблему создали... :) Вот вам сразу секира и кистень Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
GUST Опубликовано 19 июля, 2005 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 19 июля, 2005 Eliko Пусть историки разбираются, мне нужно найти похожести... Васильевич Да уж пробла отсутствие инфы или не полная инфа - вот Вам и мотив поиска :) а уж учёным только дай покопаться... :) особенно археологам! Всё раскопають и даже сохраняють! Так же как и я, сохранивший Ваш рисунок! :) Спасибо! На других сайтах тоже были ссылки на СД, но у нас таких уже не найдёшь... georg Сайты все открылись, очень интересные, спасибо! Кстати, кистАн - перевели с узбекского как "резать тело", вполне возможно, созвучие и смутило мою учёную... :D Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Васильевич Опубликовано 20 июля, 2005 Жалоба Поделиться Опубликовано 20 июля, 2005 Не за что, это было не трудно ;) Кстати, вопрос не так прост. "Кистень" происходит от "кисть", многие варианты этого оружия были "многохвостыми", то есть получалась кисть ранящих наконечников. В свою очередь, окончание "-ан" присутствовало во многих обозначениях оружия, так, была разновидность - смесь секиры и кистеня - "чекан". Впоследствии такое оружие и его обозначающееслово исчезли, и чеканом стали называть только орудие труда чеканщика. Но первичное значение можно найти в "Словаре русского языка" С.Е. Крючкова. Многие авторы соглашаются с тем, что эти названия заимствованы из азиатских языков. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
GUST Опубликовано 20 июля, 2005 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 20 июля, 2005 Васильевич А что Вам известно о ПОЛИАРКЕТИКЕ и ТАРАНАХ? Что поделать с этими учёными - им только давай (отправляю уже несколько раз - не уходит... :) ) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Васильевич Опубликовано 21 июля, 2005 Жалоба Поделиться Опубликовано 21 июля, 2005 GUST: Ну, кое-что известно, но все-таки, это Софтфорум Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
GUST Опубликовано 29 июля, 2005 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 29 июля, 2005 Васильевич Всё равно, СПАСИБО! Набрались необходимостей и теперь уже копаем дальше До нашего далёкого Ташкента так всё медленно ползёть! СД тем более. Вообще не бывают! georg Для себя нашёл ЛАВКУ древностей. От имени и по поручению от историков и археологов! :( Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти