Кодировка в Aspell

[Night Assassin]

Сегодня выкачал этот неплохой проверщик орфографии. Но при первых испытаниях возникли некоторые проблмы: если при проверке английского текста всё нормально, то при аналогичной проверке русского текста вместо нормальных слов появляются крякозябры. Видимо проблема в несовпадении используемых кодировок Виндозы и этой программулины.

Чтобы не возникало дополниельных вопросов скажу сразу: русский словарь качал с официального сайта;

русский текст печатал в обычном блокноте ВинХР;

с командной строкой программы не баловался (просто файл с текстом перетягиваю на ярлык проги, в котором прописан ключ "check").

Не подскажете, как либо поменять кодировку самого текста, либо изменить кодировку уже в программе?

Заранее благодарю.

[pinmix]

Изменить кодировку текста в блокноте - не сложно - при сохранении "сохранить как..." - третья строчка, внизу - "кодировка".

Но тогда теряется удобство программы...

Навернгое хотелось бы изменить кодировку программы, а лучше что бы программа понимала несколько кодировок т.к. в разных редакторах могут использоваться разные кодировки, но по этому вопросу - не комне...

Если в настройках этого нет - то это может исправить либо патч - либо новая версия.