Kostya Posted November 13, 2004 Report Share Posted November 13, 2004 Кто сматрел? Ваше мнение? Для незнающих это фильм в переводе Гоблина! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ковбой Posted December 2, 2004 Report Share Posted December 2, 2004 Фильм вещь, респект Гоблину! :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
ptah Posted December 3, 2004 Report Share Posted December 3, 2004 Ну, конечно не лучший фильм Гоблин-Эдишн, но понравился. Поражает талант Пучкова - это ж надо такие сюжеты придумывать... Кстати, в этом топике есть ссылка на фильм. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mythos Posted December 3, 2004 Report Share Posted December 3, 2004 Можно посмотреть пару раз в веселой компании ( в одного не смешно;)), но не больше! ;) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vel Posted December 16, 2004 Report Share Posted December 16, 2004 Не лучший фильм Гоблина, но посмотреть стоит. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chega Posted December 17, 2004 Report Share Posted December 17, 2004 а по мне фигово, хуже шматрицы, которая в свою очередь хуже бури в стакане, которая хуже властелина, который хуже большого куша вообще мне кажется что Гоблину надо вернуться ненадолго в прежнее русло - простой перевод фильмов, идей все меньше и меньше, даже не идей а стёба. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hamster1986 Posted December 17, 2004 Report Share Posted December 17, 2004 мне не понравилось потому что он как-то опошлил изначальную идею фильма, не самый лучший вариант Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vel Posted December 17, 2004 Report Share Posted December 17, 2004 а по мне фигово, хуже шматрицы, которая в свою очередь хуже бури в стакане, которая хуже властелина, который хуже большого куша Истину глаголишь Link to comment Share on other sites More sharing options...
ptah Posted December 20, 2004 Report Share Posted December 20, 2004 мне не понравилось потому что он как-то опошлил изначальную идею фильма, не самый лучший вариант А какая идея была у фильма "Бумер" ? Мне показалось, что совершенно никакой, а Пучков хотя бы сделал фильм интересным. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted December 24, 2004 Report Share Posted December 24, 2004 Толи Гоблин был пьяный переводя этот фильм. толи у него кризис жанра, но фильм однозначно фигня. Щас посмотрю "Возвращение Бомжа", сравню с предыдущими частями. :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
KENT Posted December 24, 2004 Report Share Posted December 24, 2004 ptah А какая идея была у фильма "Бумер" ? Ну ты дал! :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chega Posted December 24, 2004 Report Share Posted December 24, 2004 Щас посмотрю "Возвращение Бомжа", сравню с предыдущими частями. офигенная вещь Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted January 2, 2005 Report Share Posted January 2, 2005 Антибумер открыл посмотрел и забыл. Больше 1 раза смотреть неохото да и первый досмотрел только потому, что перевод Гоблина. А "Возвращение Бомжа" можно смотреть и смотреть. особенно момент понравился с паном Ющенко. Link to comment Share on other sites More sharing options...
KENT Posted January 2, 2005 Report Share Posted January 2, 2005 nekro А "Возвращение Бомжа" можно смотреть и смотреть.особенно момент понравился с паном Ющенко. Дык, это чё про Украину фильм? :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Maf Posted January 2, 2005 Report Share Posted January 2, 2005 Над смешными переводами трудится целая студия, а не один Пучков, он токо озвучивает, но озвучивает толково, мне дык столько акцентов не осилить :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chega Posted January 4, 2005 Report Share Posted January 4, 2005 nekro А "Возвращение Бомжа" можно смотреть и смотреть.особенно момент понравился с паном Ющенко. Дык, это чё про Украину фильм? это ВК3 c альтернативной озвучкой Link to comment Share on other sites More sharing options...
KENT Posted January 4, 2005 Report Share Posted January 4, 2005 Chega Что такое: ВК3 ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tom Kruz Posted April 26, 2005 Report Share Posted April 26, 2005 ptah: Ну, конечно не лучший фильм Гоблин-Эдишн Согласен. Хотя я бы даже сказал, что мне не понравился. Link to comment Share on other sites More sharing options...
e-r-e-n-a Posted May 9, 2005 Report Share Posted May 9, 2005 А какая идея была у фильма "Бумер" ? Мне показалось, что совершенно никакой А вот Антибумер, хоть, более-менее смешно... Хотя, согласна, что это далеко не самый лучший из фильмов Гоблина! ;) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts