Антибумер

[Kostya]

Кто сматрел? Ваше мнение?

Для незнающих это фильм в переводе Гоблина!

[Ковбой]

Фильм вещь, респект Гоблину! :)

[ptah]

Ну, конечно не лучший фильм Гоблин-Эдишн, но понравился. Поражает талант Пучкова - это ж надо такие сюжеты придумывать...

Кстати, в этом топике есть ссылка на фильм.

[Mythos]

Можно посмотреть пару раз в веселой компании ( в одного не смешно;)), но не больше! ;)

[Vel]

Не лучший фильм Гоблина, но посмотреть стоит.

[Chega]

а по мне фигово, хуже шматрицы, которая в свою очередь хуже бури в стакане, которая хуже властелина, который хуже большого куша вообще мне кажется что Гоблину надо вернуться ненадолго в прежнее русло - простой перевод фильмов, идей все меньше и меньше, даже не идей а стёба.

[Hamster1986]

мне не понравилось потому что он как-то опошлил изначальную идею фильма, не самый лучший вариант

[Vel]

а по мне фигово, хуже шматрицы, которая в свою очередь хуже бури в стакане, которая хуже властелина, который хуже большого куша

Истину глаголишь

[ptah]

мне не понравилось потому что он как-то опошлил изначальную идею фильма, не самый лучший вариант

А какая идея была у фильма "Бумер" ? Мне показалось, что совершенно никакой, а Пучков хотя бы сделал фильм интересным.

[Гость]

Толи Гоблин был пьяный переводя этот фильм. толи у него кризис жанра, но фильм однозначно фигня. Щас посмотрю "Возвращение Бомжа", сравню с предыдущими частями. :)

[KENT]

ptah

А какая идея была у фильма "Бумер" ?

Ну ты дал! :)

[Chega]

Щас посмотрю "Возвращение Бомжа", сравню с предыдущими частями.

офигенная вещь

[Гость]

Антибумер открыл посмотрел и забыл. Больше 1 раза смотреть неохото

да и первый досмотрел только потому, что перевод Гоблина.

А "Возвращение Бомжа" можно смотреть и смотреть.

особенно момент понравился с паном Ющенко.

[KENT]

nekro

А "Возвращение Бомжа" можно смотреть и смотреть.

особенно момент понравился с паном Ющенко. 

Дык, это чё про Украину фильм? :)

[Maf]

Над смешными переводами трудится целая студия, а не один Пучков, он токо озвучивает, но озвучивает толково, мне дык столько акцентов не осилить :)

[Chega]

nekro

А "Возвращение Бомжа" можно смотреть и смотреть.

особенно момент понравился с паном Ющенко. 

Дык, это чё про Украину фильм?

это ВК3 c альтернативной озвучкой

[KENT]

Chega

Что такое:

ВК3

?

[Tom Kruz]

ptah:

Ну, конечно не лучший фильм Гоблин-Эдишн

Согласен. Хотя я бы даже сказал, что мне не понравился.

[e-r-e-n-a]

А какая идея была у фильма "Бумер" ? Мне показалось, что совершенно никакой

А вот Антибумер, хоть, более-менее смешно...

Хотя, согласна, что это далеко не самый лучший из фильмов Гоблина! ;)