DEMON_J Posted July 6, 2003 Report Share Posted July 6, 2003 Где скачать русские субтитры к фильму Solaris (2002)??? да и вообще подкинте хороших сайтиков с субтитрами пожалуйста ;) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
DEMON_J Posted July 9, 2003 Author Report Share Posted July 9, 2003 люди, ау :) ! что никто субтитрами не пользуется??? :) очень хочется все до единого слова понять о чем они там в фильме беседую... :P Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
DEMON_J Posted July 10, 2003 Author Report Share Posted July 10, 2003 лано ...никто мне так и не помог...я сам искал, искал...субтитров не нашел...только озвучку нашел :) ... как озвучку поставить вместе со звуком? два плеера открывать не предлагать пожалуйста... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Maksim Posted July 12, 2003 Report Share Posted July 12, 2003 Поищи на сайте плеера LA. Их там правда 100 % нет, но зато там тебя пошлют... :) на неплохие сайты. Например я там нашел субтитры для солярис, хотя нигде по нету не мог найти. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
DEMON_J Posted July 12, 2003 Author Report Share Posted July 12, 2003 я там нашел субтитры для солярис, хотя нигде по нету не мог найти. http://www.glanz.ru/ посмотри тут озвучку... :) и субтитры есть, но мало... :) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Maksim Posted July 15, 2003 Report Share Posted July 15, 2003 Поищи на сайте плеера LA. Их там правда 100 % нет, но зато там тебя пошлют... на неплохие сайты. Например я там нашел субтитры для солярис, хотя нигде по нету не мог найти. Пардон. не солярис а эквилибриум. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
DEMON_J Posted July 15, 2003 Author Report Share Posted July 15, 2003 Пардон. не солярис а эквилибриум. та ниче... кстати скажи, мне например, энтот эквалибриум ваще не понравился...имхо пурга... а вот солярис интересно, особенно после того, если сначала Тарковского посмотреть Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Asder Posted July 15, 2003 Report Share Posted July 15, 2003 Да кстати я накачал по ошибке этих титров.... но все для мультиков аниме. Нужны? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Maksim Posted July 16, 2003 Report Share Posted July 16, 2003 Пардон. не солярис а эквилибриум. та ниче... кстати скажи, мне например, энтот эквалибриум ваще не понравился...имхо пурга... а вот солярис интересно, особенно после того, если сначала Тарковского посмотреть Не знаю. На вкус и цвет... Солярис ничего, но второй раз я его пересматривать не стал бы. А вот эквилибриум мне понравился/ Красиво сделано, эффекты неплохие (хотя и не на них фильм держиться) и главное смылс хороший. Тарковского не смотрел :) каюсь. хотя хочу. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CreatoR Posted May 15, 2006 Report Share Posted May 15, 2006 Всем Привет! :D У меня есть фильм 'Пункт назначения 3', но он на английском языке, а субтитры на русском ни где найти не могу. Может кто подскажет где их скачать можно? (Надеюсь что не офтопю, вроде более подходящего топика для этой просьбы нету!) З.Ы: Для 'Пункт назначения 2' субтитры найти не проблема, а вот для 3-тей части я уже замучился поисковики юзать! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rulchik Posted May 16, 2006 Report Share Posted May 16, 2006 DEMON_J: Уж не знаю, где ты искал... Вот первое, что приходит на ум. CreatoR: Поискал чуток, но не нашёл. Насколько я понял, и сами DVD-шки идут без субтитров. Так что остаётся ждать, пока кто-нибудь не заморочится из поклонников... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CreatoR Posted May 16, 2006 Report Share Posted May 16, 2006 Rulchik: CreatoR: Поискал чуток, но не нашёл. Спасибо за попытку помочь! Так что остаётся ждать, пока кто-нибудь не заморочится из поклонников... Думаю я скорее сам забацаю субтитры к нему, у меня есть прога (названее сейчас не помню, надо в диске покапаться), так в ней можно самому накладывать субтитры, думаю пару недель уйдёт на это дело, так как надо ещё саму прогу немного поизучать! З.Ы: Если сделаю сам, обещаю выложить перевод тут! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.