Программа для руссифицирования

[AN777]

Привет ,подскажите пожалуйста где можно скачать программу для руссифицирования ,т.е задача такова: есть программа evita vhdl для тестирования знаний по языку vhdl и надо ее руссифицировать -----готов вбивать русский ручками . ЗАРАНЕЕ СПАСИБО :)

[Darhazer]

Привет,

Такой программи нету. Все зависить как сделана программа, которая хочешь руссифицировать. Например есть некоторие, которие хронят все надписи в текстовом файле (например .lng) и можеш отредактировать его. Другие использують ресурсних DLL. Их можно отредактировать с программой типа Resource Hacker. Но рискуеш повредить программу.

Лучше всего - пиши автору программу, он тебе обяснить можно ли и как руссифицировать его софтуер.

Желаю удачи!

[Gesha45]

Я, может что-то не так понял, но это посмотри - возможно то, что нужно.

[Nil]

AN777: Привет, дружище. Задумка у тебя хорошая, но не все так просто как кажется. Мало кто русифицирует используя одну программу. Там очень много ньюансов. Я просто порекомендую тебе побывать на сайтах, которые посвящены переводу программ: http://www.4ru.info/soft.htm , http://nybumbum.ytu.ru/ , http://www.tolkuchka.dsip.net/index.php?showtopic=9126 и т.д

[Dick]

Restorator http://www.xsoft.com.ru/files/1/Restorator.2005.retail.rar