проблема замены букв во входящем сообщени

[Hetfield]

Трабл может немного не из темы, но тем не менее - человек ведет переписку с Чехией, тобишь приходит ему письма на чешском языке - но вот некоторые символы отображаются криво , их порядка 6-7...из-за этого фигня иногда получается какая-то - как бы сделать что-то типа автозамены некоторых символов во входящем письме, или скрипт какой написать?? Подскажите плз!

[Варчун]

Hetfield может траблы в кодировки ?

Какая стоит у тебя и какая у твоего знакомого ?

[MaDW]

Hetfield: ну как.... отлавливаем акая карлючка соответствует какому нашему символу, пишем скрипт на VBA автозамены (в ворде надо будет отключить проверку на макровирусы - иначе не будет скрипт работать).

[Hetfield]

Hetfield: ну как.... отлавливаем акая карлючка соответствует какому нашему символу, пишем скрипт на VBA автозамены (в ворде надо будет отключить проверку на макровирусы - иначе не будет скрипт работать).

183772[/snapback]

Спасибо за советы, народ, попробовал менять кодировки, вообщем ближе всех к теме естественно оказалась UTF-8 Unicode , однако всё равно некоторые буквы пропали. Порешили на том, что траблы с софтом/кодировками у отправителя, и дружно забили на это дело :-) а то скрипт еще рисовать - ну его в баню...)

[veiK]

Здорова

Попробуй поставить в НАСТРОЙКА-- ЯЗЫКИ---вкладка РЕГИОНЫ постась ЧЕХИЯ!

[Darhazer]

imho просто отправитель не пользует правильную кодировку Лучше чтоб и отправитель и получатель работали в UTF-8 ;-)