Jump to content
СофтФорум - всё о компьютерах и не только

Ищу головастого ДИЗИНГЕРА для нежного общения


Vasıslısa zamudraya
 Share

Recommended Posts

Итак, задача:

требуется ежемесячно заверстывать журнал на двух языках (турецком и русском) на одной машине и одному человеку (то есть мне).

Проблема:

кварк стоял 4,1(английский) на английской ХР сервис пак 2

с русскими шрифтами проблем нет никаких... ибо стоят адобовские кирилицы

а вот турецкие....

у меня уже 20 ГБ всяких турецких шрифтов и все ттф (которые по доброте душевной мне присылают турецкие типографии)

посоветовали мне турки же переставить виндус с англицкого на турецкий (который я не знаю ваабще) и сменить основной язык на турецкий...

То что я в турецком виндовсе ни фиги не смыслю это ладно... по картинкам как то разбираюсь...

Но проблема в том, что кварка как не работала так и не работает... вернее работает но как то странно....

если печатаешь на турецком в самой кварке, то все нормально и даже пдф как то вылезает.... правде не со всеми шрифтами, но уже что то....

а вот если через буфер обмена из ворда вставляешь - то.... всякие знаки вопроса и закорючки.

ПАМАГИТЕ ЛЮДИ ДОБРЫЯ !!!!

мож кто знает какую прогу или шрифты турецкие есть в каком нить фармате приемлемом... ??? или мож знает как чего заменить моно???

Турки поразводили руками и ничего дельного не сказали.... кварку вот предлажили турецкую... но по моему это уже переборррр!!!! :bye1::blush2:

Link to comment
Share on other sites

пачитав форум подумала какая я глупая....

офис то у меня русский.... и в обычном текстовом файле он по турецки сохранить ничего не может..... говорит что чать текста будет утеряна...

попробую завтра поставить ворд турецкий и помотреть что из этого получица... (не фак т что палучица)

но если кто чего мож знает ТАКОГО по этой теме, то вот я завтра еще загляну ))) ПА ЛЮБОМУ!!!

:blush2:

Link to comment
Share on other sites

Vasıslısa zamudraya:

если печатаешь на турецком в самой кварке, то все нормально и даже пдф как то вылезает.... правде не со всеми шрифтами, но уже что то....

а вот если через буфер обмена из ворда вставляешь - то.... всякие знаки вопроса и закорючки.

Перед копированием переключи раскладку клавиатуры на турецкий.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
Vasıslısa zamudraya:

Перед копированием переключи раскладку клавиатуры на турецкий.

200514[/snapback]

не получилось ничего.... и в раскладке и в не раскладке... и в кварке шестом и в четвертом... и с турецким офисом и с турецкой виндомс... и сохранение просто текста не получается НИЧЕГО (((((

жуть

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...