Покупка оплачиваемых рассылок

[saniks]

Если зайти в свои личные данные, то в поле Настройки первой стротчкой является пункт Покупка оплачиваемых рассылок. Для чего он? Все по английски, я не смог перевести.

[Гость alexvbush]

Вот примерный перевод того, что там сказано:

Текст:

To subscribe, simply select the radio button next to your subscription choice and then choose which payment method you wish to use below. Clicking on the continue button will bring you to a confirmation screen and may ask for more details depending on which payment method you've chosen.

Перевод:

Чтобы подписаться, просто нажать на радиокнопку, соответсвующую выбранной подписке, и затем внизу выбрать метод оплаты. Нажатие на кнопке "Далее>" переводит на экран подтвердения, на котором могут быть заданы вопросы, касающиеся деталей выбранного метода оплаты.

Текст:

If you have any questions about your current or past subscriptions, you should contact a member of the administrative team who will be able to deal with any enquiries you might have.

Перевод:

При возникновении вопросов, касающихся текущей или одной из прошлых подписок, обращаться к администраторам, которые помогут в решении любых вопросов.

Но ответа на поставленный тобой вопрос: "Для чего это?" - он не дает.

За качество прошу сильно не бить. :)

[Siberex]

saniks:

Это одна из возможностей движка самого форума. Вероятно, изначально предназначена создателями для возможности получать прибыль сайтам с пользователей форума, предоставляя им те или иные сведения за деньги. На СофтФоруме она, видимо, просто не отключена.