Глупые американские программисты :)

[Сергей Плоткин]

Честно говоря, не знаю пробегала ли здесь эта хохма, но когда мне прислали, я долго не мог понять юмора:

Американские программисты до сих пор не могут понять, почему русские в момент зависания Windows часто восклицают: "Твой кролик написАл!" (Your Bunny Wrote!).

[demer]

было... :(

[man2D]

Сергей Плоткин

Гы, прикольно :(. Я сразу въехал.

[mmap]

Я что-то не понял. Объясните?

Я обычно говорю что-то вроде "хренов Windows" или "ААА... УБЬЮ!!!" :(

[Гость Michail]

И я...не понял, объясните... :(

[alc_Vitek]

Что тута непонятного Your Bunny Wrote - это в переводе с аглицкого и есть Твой кролик написал

[jcsuper]

Смысл в том чтобы

Your Bunny Wrote

прочитать как одно слово быстро:D тогда получится русский аналог выражения Твой кролик написал :lol:

[Посторонним В.]

Забавно :D

Для тех, кто еще не понял, могу написать Your Bunny Wrote кириллицей. Или все таки не стОит???? :D :lol:

[Lilla]

Эх, не понять им загадочной русской души... :D

[Kuzyma]

kolya7k

Я что-то не понял. Объясните?

Я обычно говорю что-то вроде "хренов Windows" или "ААА... УБЬЮ!!!" 

:lol:

Значит ты не "мир - дверь - мяч!..!

(прошу прощения :D )

[DESTROYER]

Lilla

да уж неруси. я уржался. прикольно.по-русски.я правда покруче ругаюсь

[Kuzmich]

я правда покруче ругаюсь

Эта фраза для раскачки...

А дальше уже американцы на свой задолбаются переделывать...