Свекровь или мама?

[A^dessa]

Недавно в моей семье произошло приятное событие: свадьба старшего сына!

Честно скажу, пока я не размышляла в полную силу как это должно быть, но ведь всё же столкнуться с этим придется. Это я говорю о том, вот как должна обращаться в семье жена сына к его родителям? Интересно узнать: как это звучит и произошло в ваших семьях?

Просто я вспоминаю себя как мне было сложно назвать чужую впрочем на тот момент женщину мамой (как требовали традиции что ли). К свекру до сих пор обращаюсь по имени-отчеству.

С моей снохой когда познакомились первое время общались по телефону и в сети, и она порой обращалась ко мне даже по нику Квесточка наряду с просто Татьяной. А вот как будет сейчас, после возвращения молодых со свадебного путешествия - не знаю. Да и что, и как я хочу - тоже еще не поняла.

Поэтому мне интересно узнать ваше мнение на этот счет.

Спасибо!

Изменено 25 августа, 2011 пользователем A^dessa

[Teddy_Bear]

Надеюсь, скоро будет называть " наша бабушка". И это самое правильное.

Кстати,"мама" будет мешать их ребенку. Вот такая селява ...

[Гость Жидт]

Принято называть "Мама".

[TOLKOV]

ИМХО, будет правильно, по имени-отчеству.

Мне как-то предлагали называть тёщу мамой.

Ответил так – Какая она мне к чёрту мама.

У меня одна мама, та, что меня родила, вырастила и воспитала.

[Gesha45]

Да, традиционно, на Руси принято что свекровь, что тёщу называть мамой. Но всё зависит от сложившихся отношений.

В некоторых, к счастью, весьма редких случаях, у людей и родную мать назвать мамой язык не поворачивапется.

Я, например, за то, что бы и свекровь и тёщу называли мамой, но жизнь часто ставит свои условия.

Вот моя тёща старше меня на пять лет. И как мне её нужно было называть?:g:И несколько лет я следовал последнему пункту опроса. Да и сейчас, через 25 лет, почти так же, если не считать мысленных обращений, которые лучше не упоминать вслух.:D

А, вообще, проголосовал за МАМА. Моя первая и вторая жена именно так и называют мою маму, причём на ТЫ, что подчёркивает их взаимное восприятие как родных.

Изменено 25 августа, 2011 пользователем Gesha45

[cabs]

Все должно быть от души,а не по принуждению.Моя подруга была уже 4года замужем и имея 2-х детей ,когда назвала свекровь мамой.До этого это было ей неприпустимо.Но в один момент,говорит,это вырвалось и так и осталось.

[Gesha45]

Моя подруга была уже 4года замужем и имея 2-х детей ,когда назвала свекровь мамой.До этого это было ей неприпустимо.Но в один момент,говорит,это вырвалось и так и осталось.

Вот и я говорю, как называть должно идти от сердца. А если тупо следовать традиции, то, в отдельных случаях - переступать через себя. Проголосовав за МАМА, я имел ввиду, если не идеальные отношения между снохой и свекровью (зятем и тёщей), но, по крайней мере, не натянутые.

[Taymer]

Надеюсь, скоро будет называть " наша бабушка". И это самое правильное.

Кстати,"мама" будет мешать их ребенку. Вот такая селява ...

@Teddy_Bear, как всегда не в бровь, а в глаз. "Наша бабушка" никого не напрягёт. Такого нет в опросе, не голосовал

[A^dessa]

Надеюсь, скоро будет называть " наша бабушка". И это самое правильное.

@Teddy_Bear, конечно гарантии сейчас дать никто не может, но вроде как пока не собираются меня наградить сим статусом - снохе 1.5 года еще получать второе образование высшее, считают, что дети пока не вписываются в их жизненные планы.

Да и у меня появилась достаточно серьезная, а главное интересная должность и разрываться между работой и статусом бабушки будет крайне сложно (тем более с учетом того, что живем с молодыми за 130км) Если уж буду "бабушкой", то на полную катушку со всеми полагающимися проявлениями.

Но суть твоего мнения я поняла и, между прочим, действительно именно так сама выхожу порой из положения: "наш дедушка" куда легче произносится, чем по имени отчеству, имхо.

"Наша бабушка" никого не напрягёт. Такого нет в опросе, не голосовал

Ты прав, @Taymer, попробую добавить в опрос такой вариант ответа!

А что неактивны наши мамы, снохи, бабушки? Для вас это не актуально было/есть/будет? :)

[ser208]

Я собираюсь будущему зятю (тьфу-тьфу-тьфу) заранее сказать, чтобы не мучался и невздумал называть меня "Папа".

У самого язык поворачивается, но не нравится мне называть тещу "Мама".

Идиотская у нас традиция. Буду ломать ее в своей семье.

Изменено 25 августа, 2011 пользователем ser208

[A^dessa]

чтобы не мучался и невздумал называть меня "Папа".

Все должно быть от души,а не по принуждению

Мой сын запросто называет своего тестя "Батей" и так это обыденно что-то у них звучит!!! :g: Хотя у нас в семье это слово никогда не было в ходу... :no:

[Jmd]

слова надо бы по назначению исползовать:

мама - есть мама.

свекровь = свекровь и тд.

[Teddy_Bear]

Жена старшего моего брата сразу стала называть мою маму "мама". И делает это очень естественно и душевно. Ну, у неё рано своей мамы не стало. Жена среднего брата называет четко и по имени-отчеству и "мама", когда хочет подчеркнуть неформальный характер общения. (Именно так! Она дама очень рассудочная). А моя походу робеет и называет по имени-отчеству. И сбивается на отчестве. Я ржу всякий раз в душе.

На случай, если видно, что тёща переживает, что её не называют "мама", а для тебя мама - святое и только одна, в разговоре втроем - ты, жена и теща хорошо называть тёщу - "твоя мама".

Например: "Слушай, пошли Гинесс пить- завезли три кега. Твоя мама сказала, что посидит с мелким" :) Это и тебя не коробит и теще уважение.

Тесть с зятем один раз напьются вдвоем и будут неразлей вода. А вот женская дружба - дело тонкое

Я свою тёщу не могу назвать тещей даже в её отсутствие - фольклор давит. Она хороший человек и мудрый - повезло.

Изменено 26 августа, 2011 пользователем Teddy_Bear

[lasna]

А что неактивны наши мамы, снохи, бабушки? Для вас это не актуально было/есть/будет? :)

@A^dessa, А мне кажется, вам нужно отпустить ситуацию, не задумываться об этом.

Получается, что чего то ждете, переживаете, это понятно конечно. Не нужно, чтобы она это почувствовала.

Зажмите лучше кулачки, что бы у них все сложилось и тогда все оно само сложится и придет.

Ведь при любом варианте можно почувствовать отношение.

Проголосовать не могу-варианта, не заострять и принять доброжелательно любой вариант нет.:)

[Gesha45]

@lasna,

А мне кажется, вам нужно отпустить ситуацию, не задумываться об этом.

ИМХО, самое разумное решение. Жизнь покажет.. Об этом я и хотел сказать, но слишком растянул.

[Танюшик]

@A^dessa, А мне кажется, вам нужно отпустить ситуацию, не задумываться об этом.

На мой взгляд, всё будет значительно проще, если вы немножечко поможете и себе, и своей снохе, а именно, подойдёте к ней и скажете: "Дорогая ...(имя), мне будет очень приятно, если ты будешь обращаться ко мне по имени-отчеству, хотя, я тебя уважаю и люблю, как свою дочку, поэтому ты можешь называть меня мамой. Надеюсь, что через 2 (3,4,5...) лет у вас будет повод называть меня "наша бабушка". :) Можно в произвольной форме

Думаю, что это поможет избежать такой ситуации:

А моя походу робеет и называет по имени-отчеству. И сбивается на отчестве. Я ржу всякий раз в душе.

(не в обиду Teddy_Bear) или других недоразумений.

Я, в своё время, считала, что свекровь нужно называть по имени-отчеству, и только с её (свекрови) разрешения можно называть её мамой (конечно,если это приемлемо и для снохи). Сейчас считаю, что всё индивидуально. А ещё, одна моя подружка называет свекровь мамой, а свёкра по имени отчеству. И такое бывает! :D

[A^dessa]

A^dessa, А мне кажется, вам нужно отпустить ситуацию, не задумываться об этом...

@lasna, видимо Вы несколько неправильно меня поняли в семом начале:

Честно скажу, пока я не размышляла в полную силу как это должно быть, но ведь всё же столкнуться с этим придется.

Нет у меня проблемы и не переживаю я тем более по этому поводу. В первоначальном вопросе был просто интерес: как это вообще у других? К тому же есть в нашей теперь семье маленький нюанс, а точнее большая трагедия: год назад за 2 (!) дня до сватовства, когда уже были куплены обручальные кольца, внезапно скончалась мама моей снохи и свадьбу пришлось отложить более чем на год. Поэтому вариант, предложенный @Танюшик, тут не уместен (насчет мамы). Конечно я стараюсь быть со снохой поближе душевно, порой стрекочем как заядлые подружки (благо тем предостаточно для общения) и торопить её к какой-то определенности не вижу смысла. Хотя и не скрою, что момент любопытства присутствовал когда они вчера вернулись со свадебного путешествия и я думала: "Как же теперь я буду названа в обращении?" Но пока ничего нового, просто на "ты" и даже по имени почти не звучит. Может и у неё промежуточный период?!

Мне скорее важны наши отношения в целом, а чего несколько если и опасаюсь, так это возникновения часто встречающихся проблем, той же ревности к сыну или предвзятости к её способностям. Сейчас существуют только благодарственные эмоции к ней (и её отцу за такую личность)!

[asd62]

Мамой назвал только на свадьбе, когда это требовалось по ритуалу, данного мероприятия. В дальнейшем по имени и отчеству либо без уточнения. (Это о первой теще). О второй, называю по имени, она младше меня на год. Она и тесть меня по имени и отчеству, так сложилось, меня редко кто по имени вообще зовёт прилепилось это "Сан Саныч" как банный лист.