Переводчик для файлов помощи

[ura44]

Помогите найти встроенный переводчик для файлов помощи XELP,ранее на на стаом компе у меня был,но не помню какой..т.к. это давно было.

[Yezhishe]

Эм-м... Нельзя ли уточнить - чьих Help-файлов?

Насколько мне известно, ни в одной ОС нет подобного. Если производитель программы имеет локализованные Help-файлы, то они, как правило, открываются автоматически, исходя из региональных установок ОС, или же их можно найти и открыть вручную (например, на CD\DVD с программой или приданном к устройству). Если же локализованных Help-файлов нет - то увы...

[DJFlint]

Подобным функционалом обладает система машинного перевода Сократ, но ее разработка, как и компания, если не ошибаюсь, почили в бозе. На счет наличия таких возможностей в PROMT не уверен.

[Yezhishe]

Я бы, честно говоря, не стал полагаться на машинный перевод... Если с отдельными словами\словосочетаниями оно ещё справляется почти что хорошо, то если скормить переводчику предложение, а то и абзац (не говоря уж про страницу или, не приведи Боги, крупный текст) - русскоязычные инструкции, написанные нашими китайскими братьями покажутся просто-таки образцом элегантности и грамотности...

[DJFlint]

Ну, если человека устраивает... Он задал конкретный вопрос, получил по возможности конкретный ответ. Не более.

[ura44]

Всё понятно,спасибо за отклики.