Фильмы перевода Goblin`а

[Stolik]

Художественный фильм "Спи#$*ли".

[Таисия]

Да а вот те башни скривленные вообще никуда не катят :D

[sania]

а мне мультики прикаловали гобленовские... только забыл уже названия...

[Dima Cornev]

Художественный фильм "Спи#$*ли".

Да кстати! И еще большой куш! Мне кажется отличные фильмы все равно интересны в любом качественном переводе!

[Kuzmich]

а мне мультики прикаловали гобленовские... только забыл уже названия...

South Park?

[Гость]

Симпсоны рулят! Властилин колец - сакс! Гоблин -отстой!

Ладно а так.......ну не знаю я не смогла властелинов ни с каким переводом перенести, антибумер тоже......шматрица.....ну есть весёлые моментики! А так уж лучше оригиналы смотреть.....Мне кажется Гоблин это нечто типа Бивиса и Баттхеда...а это просто кошмар!

[Гость King Artur VII]

Переделанная трилогия Властелина Колец из смешных. Пральных не смотрел.

Терминатор 3 - это тема!

Хоть и тема но далеко не Гоблина Если слухать внимательно кажться в начале об этом говориться.

[altvim]

Плохой санта.

С нормальной озвучкой этот фильм не покатил-бы...

[Махмуд]

Плохой Санта - рулит :) ... Еще оч понравился Кровавый четверг, цельнометалическая оболочка, святые из трущеб, south park..

[Darth Emil]

Терминатор-3, с его "Свистни в х..й" и Буря в стакане

[Chega]

Художественный фильм "Спи#$*ли".

Да кстати! И еще большой куш! Мне кажется отличные фильмы все равно интересны в любом качественном переводе!

это один и тот же фильм вроде :) .

PS:да простят мне оверквоттинг :)

[Махмуд]

Darth Emil

Терминатор Гоблин не переводил, так же как и ночной дозор.

[Terr0rist]

Нравятся все, что смотрел (кроме "Шматрицы"), а смотрел я почти все. Могу выделить "Харли Дэвидсон и Ковбой Мальборо", "Кровавый четверг", "Леон", "Властелин колец 3".

[Gеneral]

"Харли Дэвидсон и Ковбой Мальборо"

"властелин колец"-весь, "криминальное чтиво". остальное тоже ничего.

[Maikl Korleone]

Южный Парк от Гоблина это ваще афигеть можно, от смеха обмочиться

[krollik]

Терминатор Гоблин не переводил, так же как и ночной дозор.

Ночной дозор не его????????? Блин сплощные разочерования.

[Махмуд]

krollik

Это Леонид Володарский постарался...

[Darth Emil]

Darth Emil

Терминатор Гоблин не переводил, так же как и ночной дозор.

А кто?!

[Сим-Сим88]

Терминатор 3 и Звездные войны: ) И еще Властелин Колец второй.

[DOSH]

а мне мультики прикаловали гобленовские... только забыл уже названия... :)

158226[/snapback]

И мне мульты гоблиновские по приколу.Класс!!!

[<N@O>]

Терминатор 3 и Звездные войны: ) И еще Властелин Колец второй.

Всьо практически всьо чно перевьол гоблин ето...

Класс!!!

Мне нравитса. :)

[yuriks]

Список переводов Гоблина тут http://oper.ru/trans/

[Гость Форматцевт]

"Шматрица" и "Буря в стакане" :)

[Tom Kruz]

Всё что смотрел с гоблином, только бумер не понравился...

[veiK]

Здорова

ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ