Устанавливает ли вы русификаторы?

[Pahanych]

Ставлю почти всегда.Главное, чтобы руссификатор не криворукий был, а то и такое случается.По поводу изучения языка,по моему есть более удобные вещи,чем ломать голову над английским когда быстро нужен результат.

[Nil]

Интересный вопрос. Это всеравно, что какие вам девочки нравяться беленькие или черненькие или, худенькие или пухленькие? Кому что. Я согласен с Kuzmichem. Не всегда хватает времени. Я например в школе учил французкий, кто-то немецкий и т.д. В принципе со временем становиться всеравно, но в настройках первый раз лучше на русском, так как не опытный пользователь может перевести совсем по другому. Мое мнение такое: Для новичков лучше русские проги, а опытным без разници черненькая, беленькая, худенькая или еще какая :) главное чтобы живая, я хотел сказать рабочая программа была.

[DeeMon]

Программы и особенно игры на иностранном языке - мощнейший толчок к изучению языка.

На счет программ, я бы не сказал, т.к., как правило, в них мног технических терминов (я думаю никому на бытовом уровне не понадобится переводить например слово реверберация на иностранный язык), а игры - наверное да.

А что касается вопроса по теме, то русский текст читать все-таки приятнее, хотя и английский можно разобрать. :) :) :)

[Grossmaster]

В основном не ставлю. Точнее почти никогда.

Программы и особенно игры на иностранном языке - мощнейший толчок к изучению языка.

Не встречал ни одну игру, которая позволила бы реально двинуть язык... Ну разве только одно-два новых слова. Так что, если что присоветуете, буду благодарен

:D :) :)

[begemot]

ставлю только если не могу разобраться в англ. версии и если качественная 100% русификация

[DON]

:o Я, если прога не руссифицирована, вообще стараюсь ее не ставить, потому как, и половины функций знать не будешь,(такой у меня английский, иногда смотрю на 'Save as' :D и думаю, что это?) :) за исключением, если уж очень нужна, или и так все понятно, типа Daemon Tools. :lol:

Насчет Photoshop и AutoCAD у меня они все русские, и прекрасно с ними работаю. :)

[veiK]

Здорово

Если есть руссификатор и я уверен что он подойде (без глюков в дальнейшем), то СТАВЛЮ!!!

[Rulchik]

DON

Насчет Photoshop и AutoCAD у меня они все русские, и прекрасно с ними работаю.

Забавное, должно быть, зрелище :D. Или ты клавой совсем не пользуешься?

[elsp]

Иногда ставлю....но только из-за ХЕЛПа

[Old Man]

В основном, ставлю.

С удовольствием юзаю русифицированные Total, WinAMP, MyIE и ещё кучу всего мелкого. С другой стороны, НИКОГДА не поставлю русификатор на Photoshop, AutoCAD, CorelDRAW! или что-либо подобное. Кроме неприятностей это ничего не принесёт. Факт.

А вот здесь согласен на все 100 :) .

[hype]

Не ставил не разу руссификатор, даже как-то не думал об этом ;)

[Костик]

Если русификатор качественный-то ставлю всегда.

[KeeperMan]

Когда как. Если попадается руссификатор случайно на глаза, то ставлю. Если нет, то специально не ищу. Правда были случаи, когда сам занимался руссификацией программ...

[remonter]

Пробовал ставить русификатор на Norton Antivirus 2003. Всё прекрасно работает, но только до первой перезагрузки или выключения компа. Потом NAV вообще не работает. Даже закладка "Антивирус" куда-то пропадает. :) Пробовал сносить и по новой его устанавливать — картина та же. Ставил на другие машины и всё тоже самое. И только на одном (PIII 677MHz) почему-то русификатор нормально работал.

[YJeen]

Учите английиский совмещая полезное с приятным :)

[Trefun]

Если есть-ставлю всегда. Радует глаз когда все на родном языке.

[z-vet]

Не использую.Есть локализованная версия программы - хорошо,нет - не надо. Единственная программа,которую я специально искал на русском,это Open Office, он такой навороченный,что и на русском сложно разобраться.

[Jmd]

Прекрасно общаюсь на немецком, читаю английский, Но

Всегда стараюсь ставить.

Это моя принципиальная позиция: программы должны быть на родном языке.

Что же касается горбатости, то ясно откуда она берется в локализациях:

из-за не великого и не могучего английского языка и, как следствие, неоднозначности терминологии.

Что-то подправляю сам, если получается.

[Гость]

Редко, но ставлю... Если нахожу его на том же сатйе, где и качаю прогу и русификатор не карявит программу - то почему нет?

А если специально искать... нееее... Я английский неплохо знаю, так что и так могу использовать программы...

[e-r-e-n-a]

Когда как, если сразу подвернется, то ставлю. Все-таки, проще, когда не надо еще и думать что означает то или другое слово, но специально не ищу. Во-всяком случае, пока не искала.

[Дядя KoTj@]

Стараюсь тоже все русифицировать ,если нет то мучаюсь :)

[DESTROYER]

обязательно.

[Canis]

Стараюсь не ставить, проще будет в хэлпе разобраться. Правда когда ставил Офис 2003, скачал MUI? но только из проверки орфографии :)

[Ромарио]

По-моему ты прав. На большинство програм промто жаль ставить руссификаторы, т.к. они часто несут за собой оре ошибок! :)

А что до меня, никогда не создавал руссификаторов, а также считаю, что лучше создать переведённую на русский язык книгу(переведённую своими руками). :)

[Arafat]

Да, ставлю. Роднее и понятнее. Видимо, по неопытности, глюков пока не наблюдал.